-
1 unverbindliche Antwort
unverbindliche Antwort
noncommittal (evasive) answer -
2 Antwort
Antwort f 1. COMP answer; 2. GEN response; 3. RECHT answer (Bescheid) • als Antwort auf GEN in response to • Antwort erhalten GEN get an answer • die Antwort hinausschieben GEN be slow to respond • sich mit der Antwort Zeit lassen GEN be slow to respond • um Antwort wird gebeten KOMM répondez s’il vous plaît, RSVP* * *f 1. < Comp> answer; 2. < Geschäft> response; 3. < Recht> Bescheid answer ■ als Antwort auf < Geschäft> in response to ■ Antwort erhalten < Geschäft> get an answer ■ die Antwort hinausschieben < Geschäft> be slow to respond ■ sich mit der Antwort Zeit lassen < Geschäft> be slow to respond ■ um Antwort wird gebeten (u.A.w.g.) < Komm> répondez s'il vous plaît (RSVP)* * *Antwort
answer, reply, return, response;
• Ihrer gefälligen Antwort entgegensehend awaiting the favo(u)r of your reply;
• Antwort nur bei Absage erforderlich regrets only;
• heute abgehende Antwort reply leaving today;
• abgelehnte Antwort (Interview) non-respondent;
• abschlägige Antwort rebuff, negative answer (reply), refusal;
• Antwort bezahlt reply paid, (Telegramm) answer prepaid (A. P.);
• briefliche Antwort mail reply;
• endgültige Antwort definitive answer;
• fernmündliche Antwort answer by telephone;
• positive Antwort favo(u)rable answer;
• postwendende Antwort reply by return of post (Br.) (mail, US);
• sofortige Antwort immediate reply;
• umgehende Antwort prompt answer, answer by return of post (Br.) (mail, US), reply on receipt;
• unverbindliche Antwort noncommittal (evasive) answer;
• zusagende (zustimmende) Antwort answer in the affirmative;
• abschlägige Antwort erhalten (bekommen) to meet with a refusal. -
3 non-committal
adjective* * *non-com·mit·tal[ˌnɒnkəˈmɪtəl, AM ˌnɑ:nkəˈmɪt̬-]adj letter, tone unverbindlich\non-committal response unverbindliche Antwort* * *adjective -
4 non-committal
letter, tone unverbindlich;\non-committal response unverbindliche Antwort -
5 kulatý
-
6 kulatý
-
7 generalidad
xenerali'đađfAllgemeinheit f, Allgemeingültigkeit fsustantivo femenino2. [vaguedad] Allgemeinheiten Plural————————generalidades femenino pluralnociones básicasgeneralidadgeneralidad [xenerali'ðadh]num1num (calidad general) Allgemeinheit femenino; (validez general) Allgemeingültigkeit femenino; en la generalidad de los casos in den meisten Fällennum2num (vaguedad) respondió con una generalidad er/sie gab keine konkrete Antwort; hablar de generalidades eine unverbindliche Unterhaltung führen
См. также в других словарях:
Nslookup — Der Befehl nslookup kann unter Mac OS X, Windows und Unix verwendet werden, um IP Adressen oder Domänen eines bestimmen Computers mittels DNS herauszufinden. Der Name des Befehls bedeutet „Name Server lookup“, was so viel heißt wie „den Namen des … Deutsch Wikipedia
nslookup — Der Befehl nslookup kann unter Mac OS X, Windows und Unix verwendet werden, um IP Adressen oder Domains eines bestimmten Computers mittels DNS herauszufinden. Der Name des Befehls bedeutet „Name Server lookup“, was so viel heißt wie „den Namen… … Deutsch Wikipedia
Sexualität: Zwischen Liebe und Ausbeutung — Opportunismus und Selektivität bei Sexualkontakten Wegen der Asymmetrie im Fortpflanzungspotenzial wirken im menschlichen Fortpflanzungsgeschehen dieselben geschlechtstypischen Beschränkungen wie bei den meisten anderen Säugetierarten: Die… … Universal-Lexikon
Luftangriff bei Kunduz — … Deutsch Wikipedia
Siebenbürgisch-Sächsisch — Gesprochen in … Deutsch Wikipedia
Abaqa — (auf dem Schimmel), Darstellung aus dem 14. Jahrhundert Abaqa (auch Abaga Khan, Abaqa Khan, mongolisch väterlicher Onkel) (* Februar 1234 in der Mongolei; † 1. April 1282 in Hamadan) war der zweite mongolische Ilchan von Persien (1265 1282) … Deutsch Wikipedia
Abaqa Khan — Abaqa Abaqa (auf dem Schimmel) Abaqa (auch Abaga Khan, Abaqa Khan, mongolisch väterlicher Onkel) (* Februar 1234 in der Mongolei; † … Deutsch Wikipedia
Eidgenössische Volksinitiative «Gegen den Bau von Minaretten» — Seit 2006 bestehende Streitigkeiten um Minarettbauten in den Schweizer Gemeinden Wangen bei Olten, Langenthal und Wil SG lösten in der Schweiz eine gesamtgesellschaftliche Kontroverse um den Bau von Minaretten aus, die von den Medien oftmals als… … Deutsch Wikipedia
Game Gear — Sega Game Gear Hersteller Sega … Deutsch Wikipedia
Game gear — Sega Game Gear Hersteller Sega … Deutsch Wikipedia
Gamegear — Sega Game Gear Hersteller Sega … Deutsch Wikipedia
